The slew of actions comes despite the fact that transgender people make up only a small minority of the US population.