During morning rush hour, cars creep forward in a queasy gas-brake rhythm toward Gate 1. I’m old enough to remember the days ...