Though Connecticut’s massive pension debt dominates the headlines, its tab for school construction, transportation work and ...