When Ita Skoblinski learned that a favorite dance studio in Montreal was boycotting a movement style that originated in Israel, she wasn’t sure what to think.