On the May 3 edition of the NBC late-night show, the 22-year-old American Idol alum did showcase his backflipping skills during a performance of his song, “Sorry I’m Here for Someone Else.” But he ...