A new documentary about one of Scotland's most influential musical exports will be seen for the first time at Cannes on Saturday ...