A top Fed official that voted against the central bank's decision to hold interest rates steady last month has made another call for the Fed to begin cutting rates.