Not good genes? Sydney Sweeney's Western flick, Americana, took a hit a the box office with poor ticket sales after her ...