BuzzFeed acquired First We Feast in 2021 when it bought rival media outfit Complex, the production company’s original owner.