Rating agency Fitch has downgraded China’s sovereign debt over concerns about weaker public finances and the impact of higher tariffs on exports, a move that prompted accusations of bias from Beijing.