Flagg scored 15 of his 23 points in the third quarter, but Dallas couldn’t overcome a 21-turnover outing in Sacramento.