The airline must hold open investigation into the accident to regain customer trust amid efforts to overhaul the company to spur growth, analysts say.