For part of the audience, the real spectacle isn’t on the court—it’s in the stands, where the wives and girlfriends (WAGs) of players sit.

The Celtics are averaging a record 48.1 3-point attempts per game, and are making 17.8 of those triple tries (36.9 percent), ...