Stockpiling helped keep prices stable in April but tariff impacts are about to show up on store shelves across the country.