These grocery chains have cemented their dominance in the Midwest through quality, affordability, and innovation.