The final SNES game that was ever released for the nostalgic Nintendo console is getting a remake on modern platforms.