The victim's family attempted to break through a line of court officers after Tyrese Black, 21, appeared on murder charges.