For years, U.S. multinationals have faced headwinds from a strong dollar, which made American products more expensive abroad and reduced the value of foreign earnings when converted back to U.S.