Janus International has agreed to acquire the self-storage provider Kiwi II Construction for $97.2 million in cash. The Temple, Ga., self-storage manager and supplier said Thursday it expects the ...