Buying life insurance in Bangladesh often feels less like financial planning and more like an obligation—something you buy because a relative is an agent or because you need a tax rebate.