Captions have become a standard part of social video content in 2026. Whether creators are publishing on YouTube Shorts, ...

Online learning went global faster than most course platforms expected. Coursera reports 168 million learners worldwide, the ...

Crunchyroll has run headfirst into drama recently as anime fans have noticed a change when it comes to the anime streaming service’s subtitles. Subscribers have been expressing their surprise at some ...

Ever spent hours manually creating subtitles, only to realize there’s got to be a better way? You are absolutely right. Whether you’re editing YouTube videos, creating online courses, or producing ...

At the start of last year, Crunchyroll President Rahul Purini told The Verge the company was "very focused on testing" generative AI tools for subtitling and captioning speech to text. The comment ...

I knew the AI on these smart glasses worked pretty well once it told me that someone else in the conversation was being the socially awkward one. TranscribeGlass are smart eyeglasses that aim to do ...

If you’re editing videos on a Mac, learning how to add subtitles to the video can boost your content—whether it’s for YouTube, short films, or work presentations. However, finding the right subtitle ...

Unlock the full InfoQ experience by logging in! Stay updated with your favorite authors and topics, engage with content, and download exclusive resources. Dany Lepage discusses the architectural ...

Edit on Windows is part of new improvements to the dev experience. Edit on Windows is part of new improvements to the dev experience. is a senior correspondent and author of Notepad, who has been ...

Netflix has launched a new subtitle option that gives viewers the choice to get rid of audio cues − background noises like door slamming or phone buzzing − in closed captions. With the release of the ...

(Exclusive) Netflix is rolling out a new way to watch your favorite shows and movies if you’re a viewer who keeps the subtitles on at the bottom of your screen. The streaming giant is launching a new ...