Richard E. Sage, an engineer on the South Buffalo Railway and a World War II bombardier, died Friday in his Boston home after a year-and-a-half battle with cancer. He was 87.