The Social Security Administration typically follows a schedule for when it mails out its checks. Here's when to expect your payments in 2026.