Most night shift workers are fixing their sleep wrong. Here’s what actually works, according to the latest research.