The Carolina Hurricanes became the first NHL team to clinch a berth in the 2026 conference finals - and made history in the process.