The choreographer Wally Cardona revisits a David Gordon duet, “Times Four,” performed in the loft in which it was made and ...