The actor wasn’t entirely comfortable with his 16-year-old daughters’ hemlines but admitted he “can’t tell them how to dress.