Testimony from a shooting survivor and a now-retired homicide detective marked Thursday's court proceedings for the ...