The Swiss food company said it plans to close its Neuss plant by mid-2026 and sell its Conow facility early that year.