Analysts say a record nearly 1 in 4 vehicle trade-ins toward new-car purchases with negative equity carried more than $10,000 ...