From historic soda shops to country creameries, these are the most beloved ice cream shops in every state.