The Philippine defense chief has called China’s expansive claims in the South China Sea as “the biggest fiction and lie” that no Southeast Asian country will accept.