Debut director Sarah Goher’s Egyptian coming-of-age drama Happy Birthday and Cindy Meehl’s documentary about a sculptor’s ...