For decades, various kinds of disability have been used as ‘scary’ metaphors in horror. But a new wave of filmmakers is ...