A California inmate who was captured in Mexico after escaping from a prison camp is on the run again.