It’s not every day you see a coyote trotting along one of Boston’s busiest streets in broad daylight.But that’s exactly what ...