In "Becoming Bovino," our reporters travel to his hometown in North Carolina and to California, where he got his start in the U.S. Border Patrol.