When Jefferson Airplane switched branding, Grace Slick felt she'd ditched her psychedelic roots and become a sell-out.