If the three-story property fetches close to its asking price, it would become the island’s priciest ever home sale.