From Kinga Bartis’s quietly captivating paintings to Madeleine Andersson’s nauseating footage of human brains, this year’s participants in Bergen select their favourite recent exhibitions ...