Advisors reported that the speed with which President Trump seeks to remake Washington in the first few weeks of his second term also had clients on edge.