An effort to pass a sweeping measure aimed at protecting press freedoms was struck down in the U.S. Senate on Tuesday night.

Without further clarity written into the law, doctors have said they can’t confidently assess what constitutes a “good faith” ...