Gov. Josh Stein signed the $34.4 billion spending plan featuring coastal environmental spending and policy provisions, and new tolls on state ferries that have long been free to ride.