Federal prosecutors filed an order petitioning the court to compel disgraced ex-Boston City Councilor Tania Fernandes Anderson to pay $13,000 as a penalty for the City Hall kickback scheme she was ...