For the Chicago Cubs, designated outfielder Alexander Canario for assignment last month was part of the business of baseball.