Danielle Brooks steps into A Minecraft Movie, bringing a character that resonates with diverse, young audiences.