WNBA teams, like the Fever, are playing exhibition games at stars' alma maters, a sign of tightening binds between college and the pros.