The character played by George Wendt, who died this week, brought his authentic self to what could have been superficial ...