Political tensions have opened up space to talk more favourably about new pipelines in Canada. But does building new oil infrastructure make sense as the world transitions to clean energy?