Chip and Joanna Gaines are executive producers on a new reality series where three families are challenged to live like 1880s homesteaders.